Easy Install fails on Fedora Core 3?

When installing Citadel on Fedora Core 3 using Easy Install, some users have encountered an error such as the following:

cc: /usr/lib/libbind.a: No such file or directory

This is a bug in the Fedora distribution – Bug #152111 – and can be circumvented by ensuring that you have the 'bind-devel' package installed on your system.